​Dear Friends:
As we turn toward the season of Lent, we still are not able to worship in person.  As in past years, we will have a service each Wednesday in Lent starting on February 17th with our Ash Wednesday service.  While we cannot impose ashes on Ash Wednesday in person, we will make ashes available for pick up here at the church so that you may self impose ashes that have been blessed.  The words used for imposing are:
Remember you are dust and to dust you shall return.

The Bishop has given permission for us to self impose ashes.  While it may well seem strange to do this, it in no way diminishes the meaning or presence of God in this moment.
At this time, we have no idea what we will be able to do on Palm Sunday and Easter for worship.  If we cannot gather together for in-person worship, we will plan to hold a brief outdoor service on Easter Eve here at St. Patrick’s.  More details will follow, as we get closer to Easter. 
Like so much in our lives, Covid has disrupted our worship life as a parish.  We of course pray that the time will return soon when life will be normal.  During Lent perhaps as we seek to make room for God in our hearts, we can remember those who have suffered during this pandemic and give thanks for our own blessings.  The need for God’s assurance that eternal life is available to us all perhaps never seemed more necessary and meaningful.  Stay well and pray.
Peace,
Father Steve
Các Bạn thân mến:
 Sắp bước sang mùa Chay, chúng ta vẫn chưa thể thờ phượng trực tiếp. Như trong những năm qua, chúng ta sẽ có một buổi lễ vào mỗi Thứ Tư trong Mùa Chay, bắt đầu từ tháng Hai ngày 17 với dịch vụ Thứ Tư Lễ Tro (Ash Wesnesday) của chúng ta. Trong khi chúng tôi  không thể làm phép thoa  Tro Thứ Tư, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn tro để trước nhà thờ, tại đây các  bạn có thể tự thoa tro đã được ban phước. Những câu cầu nguyện được sử dụng cho lúc thoa tro  là:
Hãy nhớ rằng bạn là cát bụi và bạn sẽ trở về với cát bụi.
​
Đức Giám mục đã cho phép chúng ta tự thoa tro. Mặc dù việc nầy vẻ kỳ lạ, nhưng việc nầy không  làm giảm ý nghĩa hoặc sự hiện diện của Chúa trong việc nầỵ Hiện nay , chúng ta không biết mình sẽ có thể làm gì vào Chủ nhật Lễ Lá và Lễ Phục sinh để thờ phượng. Nếu chúng ta không thể tụ họp cùng nhau để thờ phượng trực tiếp, chúng tôi sẽ dự định tổ chức một buổi lễ ngoài trời ngắn vào Đêm Phục sinh tại St. Patrick’s . Chi tiết hơn sẽ được thông báo khi  đến gần  Lễ Phục sinh.
Giống như rất nhiều điều trong cuộc sống của chúng ta, Covid đã làm gián đoạn cuộc sống thờ phượng của chúng ta với tư cách là một giáo xứ. Dỉ nhiên chúng ta cầu nguyện rằng thời gian sẽ sớm quay trở lại với cuộc sống bình thường. Trong thời gian chờ đợi,chúng ta nên  tìm cách dành chỗ cho Chúa trong lòng, chúng ta có thể nhớ  đến  những người đã phải chịu đựng trong đại dịch này và cảm ơn những phước lành mà  chúng ta nhận được . Chúng ta  cần sự bảo đảm của Đức Chúa Trời rằng sự sống vĩnh cửu dành cho tất cả chúng ta có lẽ chưa bao giờ cần thiết và ý nghĩa hơn. Hãy giữ sức khỏe và cầu nguyện.
An  bình,
Mục Sư  Steve
Each Sunday the live stream of the service can be viewed here: https://youtube.com/user/StPatsEpiscopal
Service Leaflets are available here.
 Videos of Previous Services are available at https://youtube.com/user/StPatsEpiscopal
Associated service bulletins are available here

We are a small, hidden church with a big-hearted congregation.
We are multicultural and welcome all to worship with us.
Một cộng đoàn nhỏ với những tấm lòng mở rộng.
Một cộng đoàn đa văn hóa hoan nghênh tất cả mọi người đến thờ phượng Chúa tại đây.

The Ministers of Saint Patrick's Church are the People of this Parish
​
 We serve our Lord as part of the Diocese of Virginia led by our chief pastors

The Rt. Rev. Susan Ellyn Goff, Bishop Suffragan
and Ecclesiastical Authority

The Rt. Rev. Jennifer Brooke-Davidson, Assistant Bishop

The Rev. Steve Rorke, Interim Rector
Mariko Hiller, Organist

The Rev. Tinh Trang Huynh, Rector Emeritus